Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-2.2, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act respecting the collection of certain debts
Section 30
Disposition versions
30. In the event of the death of a permit holder, the heir, liquidator of the succession or legal representative, where applicable, may, after giving the president notice of the death in writing, obtain permission from the latter to continue the activities authorized by the permit until its expiry.
